Czarno-biała fotografia, przedstawiająca grupę żołnierzy w mundurach Armii Hallera i cywili. Jeden z nich trzyma sztandar organizacji kombatanckiej Hallerczyków. Wśród zebranych sierżant Jan Kapica. Na odwrocie adnotacja: Przed wyjazdem ze Stanów Zjednoczonych (pochodzi z Urugwaju).