List do Kiwerc pisany na rosyjskim druku, datowany 14 VIII 44r. Adres, nazwisko adresata i nadawcy pisane odręcznie po rosyjsku, tekst wewnątrz po polsku. Przy nazwisku nadawcy nadawcy znajduje się numer poczty polowej 89479. Na górze blankietu widoczne rysunki propagandowe: żołnierz radziecki trzymający niemiecki hełm i pionier trzymający list, oraz hasło w języku rosyjskim "Śmierć niemieckim okupantom".